The kinds of companies in Denmark — and which ones work in English

The short answer

Whether you need Danish depends mostly on who the employer sells to. Startups selling abroad and international corporates in tech, pharma, engineering, shipping and research often work in English. The public sector, most small firms, care, health, construction, retail and anything serving Danish customers usually work in Danish. Check the language of the job ad and the careers page.

Illustration: one street line of four very different workplaces drawn as overlapping flat blocks - a small corner shop with a striped awning, a low workshop with a chimney, a wide hospital wing, and a tall glass office tower - of uneven heights in a calm morning light

Danish is often not the working language in Denmark, and where it is depends mostly on who the employer sells to. A startup whose biggest market is the US runs in English from its code to its investor decks. A corporate that earns most of its money abroad often runs its head office and international teams in English. A municipality, a family-owned plumbing firm or a supermarket runs in Danish, because its customers do.

That one idea explains most of what follows. This guide maps the kinds of employers in Denmark, how the public and private sectors differ for you as an employee, and how to check a specific employer before you apply. For the job search itself, see how to find a job without Danish.

Who are the employers in Denmark?#

Two big blocks: the public sector and the private sector.

The public sector has three layers, plus a fringe of self-governing bodies:

  • The state (staten): ministries, agencies, the police, the defence forces, the courts.
  • The regions (regioner): mainly hospitals. There are five today; from 2027 there will be four, as Region Hovedstaden and Region Sjælland merge into Region Østdanmark, according to borger.dk11.
  • The 98 municipalities (kommuner): schools, daycare, elderly care, job centres, roads, citizen services.
  • Self-governing institutions (selvejende institutioner): bodies that are publicly funded but run by their own boards. Universities are the clearest case. The University Act calls them “state-funded self-governing institutions within the public administration” (universitetsloven § 112).

The public sector is big. In the second quarter of 2026, Statistics Denmark counted 902,332 employees in general government out of 3,100,596 employees in total, or 29% (LBESK2021). The municipalities alone employed 523,180, the regions 150,748 and the state (with social security funds) 228,403. In full-time equivalents, the public sector was 786,100 of 2,574,114 (31%).

Most of that is care, not paperwork. Of the 786,100 public full-time employees, 230,804 worked in health, 217,539 in social protection (elderly care, disability, childcare and similar) and 144,575 in education (OBESK12).

That matters for the language question: almost a third of all Danish jobs sit in an organisation whose job is to serve Danish residents, in Danish.

How big are Danish companies?#

Denmark is a country of very small firms and a few very large ones. Statistics Denmark’s general enterprise statistics for 2024 (GF143) show:

Enterprise size (full-time staff)EnterprisesFull-time employeesShare of employment
None233,221––
Fewer than 10155,873337,04913.6%
10–4920,490420,52116.9%
50–2494,130410,62116.5%
250 or more9491,317,64553.0%
Total414,6632,485,835

So 94% of enterprises employ fewer than 10 people, and only 949, a quarter of one percent, have 250 or more. Yet those 949 account for 53% of full-time employment.

One caveat changes how you should read that last column. This statistic counts public authorities as enterprises too. In 2024 it recorded 249 public authorities with 660,204 full-time employees (GF154), and a municipality or a region is far larger than 250 people. Even if every one of those employees sat in the 250+ band, large firms would still hold at least 657,441 of the remaining 1,825,631 full-time jobs, or at least 36%. Statistics Denmark does not publish the exact private-only split in this table, so we give the floor rather than a guess.

For you, the takeaway is simple. A small Danish firm is very likely to work in Danish. Large employers are where English-language jobs cluster, and they employ a large share of the workforce.

One more number points the same way. In 2024, foreign-owned enterprises were only 14,121 of the 405,030 firms in Statistics Denmark’s foreign-ownership statistic (3.5%), but they employed 389,630 of 1,654,680 full-time employees, or 23.5% (IFATSF106). A Danish subsidiary of a foreign group reports to a head office abroad, which is one reason its management layer may work in English. Its local sales or production team may still work in Danish.

Why are so many Danish companies owned by foundations, families and co-ops?#

Ownership in Denmark looks unusual if you come from the UK or the US, and it shapes the kind of employer you get.

Foundation-owned companies#

An erhvervsdrivende fond (commercial foundation) is, in Erhvervsstyrelsen’s19 words, a self-governing institution with no owners. A board runs it in line with the foundation’s purpose, and the Danish Business Authority supervises it. Several of Denmark’s largest companies are controlled this way, even when their shares trade on the stock exchange:

  • Novo Nordisk. The Novo Nordisk Foundation manages its holdings through its wholly owned subsidiary Novo Holdings (foundation20). At 31 December 2025, Novo Holdings held 28.1% of Novo Nordisk’s share capital but 77.3% of the votes (Novo Nordisk21).
  • Carlsberg. The Carlsberg Foundation’s charter requires it to hold shares giving at least 51% of the votes in Carlsberg A/S (Carlsberg Foundation22).

Why you should care: a foundation owner can take a very long view. That often means steady investment and a strong sense of being a Danish institution, even when most of the business is abroad.

You will not find an official count of foundation-owned companies in Statistics Denmark’s tables. Its legal-form statistic records Novo Nordisk as a public limited company (A/S), not as a foundation, so it cannot tell you how big this group is. We could not find an authority figure for it, so we do not give one.

Family-owned companies#

Many Danish firms, large and small, are still controlled by the founding family. The best-documented example is LEGO: the LEGO Group’s own site says it is owned by KIRKBI A/S, the Kirk Kristiansen family’s holding company (75%), and the LEGO Foundation (25%) (LEGO23). It is also an example of the two models mixing.

At the small end, a family firm is usually a local business with Danish customers. Expect Danish at work, and often a flatter, more informal culture than the size of the company would suggest.

Co-operatives: the andels tradition#

The andelsbevægelse (co-operative movement) took off in rural Denmark in the late 1800s, and it is still visible in what you buy every day:

  • Arla traces its roots to the 1880s, when dairy farmers in Denmark and Sweden formed small co-operatives to share dairies (Arla history26). Today it is owned by more than 8,400 milk producers in seven countries (Arla governance25).
  • Coop, one of Denmark’s supermarket groups, is owned through Coop amba, an andelsforening (co-operative society) whose members are about 2 million Danes. Together with the co-operative OK a.m.b.a., it owns Coop Danmark (Coop24).

The suffix a.m.b.a. (limited-liability co-operative) in a company’s name tells you this is a co-op. In 2024, Statistics Denmark counted 2,214 co-operative societies with 26,336 full-time employees (GF154). That figure covers only the co-op entities themselves, not the limited companies they own, such as Coop Danmark A/S.

The language lesson here is subtle. Arla is a global dairy business with farmer-owners in seven countries; Coop sells groceries to Danes. Same ownership tradition, very different working language. Again, the market decides.

How is working in the public sector different from the private sector?#

Here is what changes when your employer is a municipality, a region or the state.

Pay is set by collective agreement, not by you. Public-sector pay comes from overenskomster (collective agreements) negotiated centrally: by KL for the municipalities, by Danske Regioner for the regions (Danske Regioner18), and by the Minister of Finance for the state (the 2026 state talks with Akademikerne were negotiations between the finance minister and the union confederation17). In March 2026, KL announced that about 100 agreements covering all municipal employees had been renewed for the next three years (KL16). There is local room for negotiation within the agreement, but less than in a private contract. In the private sector, a company may follow an agreement, or simply negotiate with you individually. See unions in Denmark.

Dismissal follows administrative law. For a public employer, firing someone is a formal afgørelse (administrative decision). In the state, the employer must have a fair reason and must let you see and comment on the grounds before deciding, the partshøring (hearing) set out in the state’s personnel guidance13. Some public staff are tjenestemænd (civil servants), for whom extra rules apply on top. Public jobs are not jobs for life, but the process is slower and more formal than in a private firm.

Holiday: the “sixth week”. Everyone gets 25 days of paid holiday under the Holiday Act (borger.dk15). The extra week comes from agreements, not the law. State employees with full pay during sickness earn 5 særlige feriedage (special holiday days) a year under the state holiday agreement14. Many private agreements and contracts include extra days too. If yours doesn’t say, you don’t have them.

Pension. In Statistics Denmark’s 2025 earnings data for fixed-salary employees, pension including ATP was 13.8% of earnings per hour worked in the public sector, against 12.7% in the private sector (LONS207). Your own rate depends on your agreement or contract.

Union coverage is higher. Union membership is highest in the public sector, as our unions guide explains. In practice the union is part of how your pay is set.

Does the private sector pay more?#

On Statistics Denmark’s official figures, yes, and most of all for graduates. The table below uses LONS207 for 2025, for fixed-salary employees. “Earnings per hour worked” includes pension and other pay components.

GroupPrivate (corporations and organisations)Public (general government)Private premium
All employees, averageDKK 453.10DKK 386.0117%
All employees, medianDKK 406.16DKK 368.6010%
Professionals (degree-level jobs)DKK 510.89DKK 423.0821%
ICT professionalsDKK 521.46DKK 448.8416%
Clerical support workersDKK 359.71DKK 344.215%

What this does show: for the same broad occupation group, private employers pay more per hour, and the gap grows with education.

What it does not show: that you personally would earn 17% more by switching. The groups are broad and the job mix differs. The private figures cover only firms with 10 or more employees, and the “corporations” sector also includes publicly owned companies. Job security and holiday are not priced in. Use your union’s statistics for your own job; see salary expectations.

What about corporates, startups and scaleups?#

Large corporates#

Denmark’s big exporters are where English jobs are most concentrated, because their markets are abroad. Two Statistics Denmark figures show the scale. In 2025, medicinal and pharmaceutical products were DKK 189.3 billion of DKK 982.3 billion of goods exports (19%), counting goods that crossed the border (SITC2R48). Sea transport earned DKK 347.6 billion of DKK 870.5 billion of services exports (40%) (UHTX9). On the numbers, pharma and shipping are the two sectors where Denmark’s export economy is most concentrated.

A word of honesty: “the company works in English” is often true at head office, in R&D and in IT, and less true in a Danish factory, a sales office serving Danish customers, or HR and finance teams that deal with Danish authorities. We could not find a major Danish company that publishes its official corporate language on its own site, so we don’t name any here. Ask.

Startups and scaleups#

Denmark had 6,031,699 residents on 1 July 2026 (FOLK1A10). For a software or life-science startup, that home market is too small to build a big company on. So ambitious startups sell to Germany, the UK, the Nordics or the US early, and the team, the product and the investor materials end up in English. This is the single most reliable English-only route outside the big corporates.

How they fund themselves:

  • Founders, angels and early-stage funds first. The state’s investment fund, EIFO (Danmarks Eksport- og Investeringsfond), offers a matchlån (match loan) that matches a private investor’s money 1:1 with a loan, so founders keep their shares (EIFO28).
  • Venture capital after that. In 2025, Danish companies raised just under DKK 8.3 billion in venture capital across 135 rounds, and EIFO, with 31 investments, was the country’s most active venture investor (EIFO Ventureanalysen 202527). The rounds themselves — company, stage, amount and the outlet that reported it — are kept in the startup funding register, which is rebuilt daily and covers the last 12 months.
  • Foreign founders who want to start a company themselves need a residence route such as Start-up Denmark29 if they are non-EU.

The trade-off is the usual one. A startup is the place where you are least likely to need Danish and most likely to lose your job in a down round. Union coverage and collective agreements are rarer, so read the contract closely.

Where the hubs are#

Copenhagen dominates. In 2024 the municipality of Copenhagen had 5,745 of Denmark’s 20,388 information and communication enterprises, or 28%, with 11% of the population (GF125, FOLK1A10). Aarhus is second, with 1,567. Aalborg (594) and Odense (585) come next, each about a tenth of Copenhagen’s count.

So where should you aim?#

Ask one question about any employer: who are its customers, and what language do they speak?

Employer typeWorking language you should expect
Startup or scaleup selling mainly abroadUsually English
Pharma, life science, shipping, engineering and software corporates (head office, R&D, IT)Often English, with Danish around you socially
Danish subsidiary of a foreign groupOften English in management; check the local team
Universities and research institutesEnglish common in research; Danish in administration and much teaching
Municipalities, regions, state agenciesDanish
Hospitals, care, healthDanish, and often a formal test: non-EU-trained doctors must pass Prøve i Dansk 3 with set minimum grades to get authorisation (Styrelsen for Patientsikkerhed30)
SMEs and family firms serving Danish customersDanish
Retail, construction, trades, hospitality front of houseMostly Danish; English sometimes in kitchens, warehouses and on international sites

English-only is a real route in tech, pharma, engineering, shipping and logistics, and research. Outside those, it narrows sharply. Even where English is the working language, Danish helps with promotion, with the social side of work, and with every job after this one. Start learning Danish early; the free courses are there for that.

How to check a specific employer before you apply#

  1. Read the job ad’s language. An ad written in Danish means Danish at work, even if it says “English is fine”.
  2. Read the requirements line. “Danish is a requirement” is clear. “Scandinavian languages” means Danish, Swedish or Norwegian, so English alone isn’t enough. “Fluent English” with no other language mentioned is the good sign.
  3. Look at the company’s own site. Is the careers page in English? Is the annual report? Is there an English version of the whole site, or just a thin landing page?
  4. Look at who sells what. If the annual report says most revenue comes from abroad, the odds of an English workplace go up.
  5. Look at the people. On LinkedIn, check whether the team you would join is international.
  6. Ask in the first call: “What language are team meetings, documentation and internal email in?” It is a normal question in Denmark, and the answer tells you more than the ad.

Frequently asked

Can I work in Denmark in English only?#

In some sectors, yes: software, pharma and life science, engineering, shipping and logistics, and university research all have English-language workplaces. Outside those, the options narrow quickly. Most public-sector jobs, small firms, care, health, retail, construction and the trades expect Danish, and many health jobs require a formal Danish test.

Is the public sector a good employer for foreigners?#

It offers predictable pay set by collective agreement, extra holiday days in the state, and dismissal rules that require a fair reason and a hearing. But most public jobs work in Danish, and Statistics Denmark's 2025 figures show professionals earn more per hour in the private sector. Universities are the main public employers that hire in English.

How do I tell if a Danish company works in English?#

Look at the language of the job ad, whether it asks for Danish or just 'Scandinavian languages', and whether the company's careers page and annual report are in English. Then ask the recruiter directly what language meetings, documentation and internal email are in. A Danish-only website usually means a Danish-language workplace.

Do Danish startups hire foreigners?#

Many do, because a home market of about 6 million people pushes ambitious startups to sell abroad early, and that usually means working in English. Funding is small next to the big corporates: Danish companies raised just under DKK 8.3 billion in venture capital in 2025, so expect lean teams and less job security.

What is a foundation-owned company?#

It is a company controlled by an erhvervsdrivende fond (commercial foundation), a self-governing body with no owners, supervised by the Danish Business Authority. The foundation keeps control and spends part of its returns on its charitable purpose. Novo Nordisk and Carlsberg are the best-known examples; both are listed, but the foundation holds the majority of votes.

Official sources

Links checked when this guide was last updated (25 October 2026). Rules change — if a link fails, tell us and we'll fix it.